ORIGINAL / TRADICIONAL

Cómo están Ustedes amigos !

Nos juntamos a través de esta pequeña Nota, para charlar del tema que se enuncia: Original / Tradicional.

 

Explicando -para unos pocos- lo que muchos hace rato conocen muy bien.

 

- Qué significa la palabra "original" ?.

Es un adjetivo. Significa que "allí nació", que es el "origen".

Que no es copia ni imitación de algo.

 

Saben dónde nació el Gran Maestro Yip Man ?. En Foshan. 

Saben en dónde aprendió Ving Tsun el Gran Maestro Yip Man ?. En Foshan. 

Saben en dónde enseñó y luego incluso, compartió por primera vez su Ving Tsun el Gran Maestro Yip Man ?. En Foshan. 

Saben en dónde tuvo el Gran Maestro Yip Man su Primer Grupo de discípulos ?. En Foshan.

 

- Qué significa la palabra "tradicional" ?.

Significa un conjunto de haceres, vivencias y otras realizaciones, que poseen determinado formulismo al efectuarse. Modo de transmisión de algo, con permanencia de generación en generación.

 

El Ving Tsun se aprende y se comparte de manera tradicional entre miembros de una línea o bien en distintas líneas incluso, es decir, con las características que los Maestros les han impreso a sus técnicas, a sus tiempos, a sus costumbres aceptadas por una mayoría de la comunidad, etc. Por supuesto, hay quienes no lo hacen de esa manera, prefieren otros métodos. Esto de que sea Tradicional o no Tradicional, no transforma a nada en mejor o peor, son simples modismos a la hora de elegir cómo hacerlo.

 

Nunca entenderé a quienes les dicen a sus estudiantes, que una cosa es mejor que la otra, en vez de mostrarles que es solo distinta. Con esas actitudes, crean “enemigos” en donde no los hay, y por pura ignorancia.

 

Los Maestros de antaño, han dejado su impronta, a veces más cambiante y en otras ocasiones, menos cambiantes. Pero en definitiva, varios Maestros han dejado su marca indeleble en el arte marcial enseñado a sus pupilos. Muchos de estos pupilos, han optado por cambiar algunas cosas, dar una interpretación personal a ciertas facetas del arte aprendido (lo cual no significa -una vez más- que sea mejor ni peor, sino algo un tanto distinto), y otros en cambio, han optado por continuar con lo que se les enseñó tal cual se les enseñó (esto último no se lee como algunos creen, como una mirada obsoleta, sino todo lo contrario, han creído que, en la pureza del estilo reside el verdadero alfabeto técnico que uno puede enseñar a otros, para luego y en el ámbito de lo personal los demás puedan usar -quizás- exitosamente a su manera).

 

En nuestro caso, la línea YIP MAN FOSHAN VING TSUN, cumple CON TODAS LAS CARACTERÍSTICAS ya enumeradas arriba, tanto en China, como en Argentina, como en Chile y como en Uruguay, por eso van a encontrar que siempre leerán antes las dos palabras que muy bien la describen con total realidad: ORIGINAL Y TRADICIONAL !

 

Conservamos, no solo la técnica enseñada originalmente por el Gran Maestro Yip Man en Foshan, transmitida a su Discípulo el Gran Maestro Lun Kai de Foshan, sino también la cultura y modismos de usanza en su lugar de ORIGEN. Espero que haya quedado claro, para Todos, incluso para aquellos que perseveran de distorsionar la historia y transmisión auténtica de tan honorable y respetada familia marcial en el mundo.

 

COMO SIEMPRE, CADA PERSONA ELIGE EL CAMINO QUE SEGUIRÁ !

 

Les dejo un cordial saludo, y muchas gracias por leerme !

Copyright © Neldo Sacomani - Yip Man Foshan Ving Tsun / Wu Hsing Chuan Athletic Association.